Autor: Katrin Walter

Di Giovanna: Katrin ist die Hüterin unserer Texte in deutscher Sprache

Blick auf die Weinberge und die Weinkellerei Di Giovanna in Sizilien. Foto für die Referenz für Katrin Walter - simply-walter. Courtesy of Di Giovanna

Es ist uns wichtig, mit unseren Kunden in ihrer Sprache und auf professionellem Niveau zu kommunizieren. Aus diesem Grund arbeiten wir mit Katrin Walter – simply walter zusammen, um professionelle Übersetzungen unserer Weindaten… klick dich rein, um die komplette Referenz zu lesen und mehr über Di Giovanna zu erfahren!

2 Kommentare Weiterlesen »

Mein 2022 im Zeichen von Achtsamkeit und Selbstfürsorge

Frau mit Durchblick mit großer runder Brille in Blau. Illustration für Buch-Rezension und Artikel "Mein 2022 im Zeichen von Achtsamkeit und Selbstfürsorge" von Katrin Walter - simply walter

Am Jahresende immer auf dem letzten Loch pfeifen? Nö! Darum versuche ich mein 2022 mal anders anzugehen … mit einem kleinen Helferlein. Schau mal …

6 Kommentare Weiterlesen »

Cavazza: Uns ist sehr wichtig, einem Profi vertrauen zu können

Ein Cavazza Weinberg in Ventien kurz vor der Weinlese. Die Hereen der 3. Generation der Familie (Giancarlo, Francesco, Giovanni und Luigi) durchsteifen die Rebenreihen. Referenz für Katrin Walter (simply walter)

Vertrauen zu können und zu wissen, dass man ein hervorragendes Produkt zurückerhält, dafür lohnt sich die Investition in eine professionelle Texterin und Fachübersetzerin … Lese die komplette Referenz des Weinguts!

Keine Kommentare Weiterlesen »

Wie du mit gutem Webdesign nachhaltig Erfolg erzielst

Die gepunktete Feder eines Perlhuhns. Exzellentes Webdesign ist wie ein schönes (Feder)Kleid, das deinen anmutigen Auftritt unterstützt. Interview von simply walter mit bezz graphic design

Do you speak Design? Nee? Dann kannst du hier was lernen oder zumindest einer netten Plauderei folgen. Komm doch rein und setz dich zu uns …

3 Kommentare Weiterlesen »

Serpaia di Endrizzi – 20 Jahre Abenteuer Maremma

Draufsicht auf das Weingut SERPAIA DI ENDRIZZI, Podere Maremmello in Fonteblanda (Orbetello - Grosseto) Italien

Für Serpaia di Endrizzi sollten 2020 richtig die Korken knallen, nicht die ihrer Trento DOC-Sekte aus dem Trentino sondern die der großen Roten aus der Maremma in der Toskana (Italien) aber …

4 Kommentare Weiterlesen »

Ich bin (k)eine Heldin oder was bedeutet heute eigentlich Gig Economy

In der Gig Economy (Artikel von Katrin Walter auf simplywalter.biz) braucht es Flexibilität, was durch das Foto demonstriert wird, auf dem viele Gesichter ein und derselebn Person zu sehen sind (Foto: Pixabay)

Weißt du, was Gig Economy bedeutet und was das mit Heldentum zu tun hat? Ich beleuchte es in diesem Artikel für dich, auch in Bezug auf die aktuelle Lage in der Pandemie … Klick dich rein und hinterlasse vielleicht auch dein Statement!

14 Kommentare Weiterlesen »

Italienische Poesie gegen die Angst vor dem Coronavirus

Magnolie im Frühling als Illustration für die Hoffnungs-Poesie in Zeiten des Coronavirus "Doch der Frühling wusste es nicht" von Irene Vella

Keinen lässt dieses blöde Coronavirus kalt, doch statt nur offizielle Daten wiederzukäuen, wie wäre es mit etwas Poesie? Italien oder besser die Journalistiin Irene Vella macht es vor. Klick auf das Foto, um weiterzulesen und das überwältigende Gedicht zu entdecken …

8 Kommentare Weiterlesen »

Das Schönste am Nikolaustag

Ein festlich in rosa verpacktes kleines Geschenk zum Nikolaustag für den Artikel von Katrin Walter - simply walter

Das schönste am Nikolaustag war es, morgens noch im Dunkeln zu den Stiefeln vor der Tür zu schleichen und….

14 Kommentare Weiterlesen »

Pastiglie Leone: Barillas Löwenherz für eine Bonbonfabrik

Die pastellfarbenen Umverpackungen der Pastiglie Leone-Schachteln. Foto: Katrin Walter - simply walter

Ich kenne die Pastiglie Leone aus meiner Zeit in und den vielen Reisen nach Italien. Sie stehen in fast jeder Bar, unverkennbar in ihren bunten pastellfarbenen Umverpackungen. Doch dahinter ist … (Klick‘ auf das Bild und lese die ganze Story!)

3 Kommentare Weiterlesen »

Villa della Regina: Königinnenpalast, Filmdrehort und Freisa-Weinberg

Fresco mit Weinszene in der Villa della Regina - Foto: Katrin Walter - simply walter

Wir sind mitten in der „Città Metropolitana di Torino“ und hier dreht sich alles um den Freisa di Chieri, dessen Namensgeberin die kleine, 18 Kilometer vom Zentrum Turins entfernte Gemeinde Chieri ist. Zumindest ist das so während des…

3 Kommentare Weiterlesen »