Hintergrundbild simply walter. simply ideas ...

Content-Expertin Katrin Walter

Ich schreibe und berate zu überzeugender und nachhaltiger Kommunikation. Du kannst es nennen, wie du willst: Texterin, Autorin, Bloggerin, Content-Managerin, Copywriter, Kommunikationsexpertin, Textmeisterin, Redakteurin, kreative Verständlich-Macherin … denn das sind alles Facetten meiner Profession.

Das ABC der Business-Kommunikation

Kompliziertes (für deine Kunden) einfach machen, professionell Kommunikationsprobleme lösen und einfach schöne Texte schreiben, sind meine Ansprüche für jeden Content. Ich setze alles um, was mit geschäftlicher Informationsübermittlung zu tun hat, von der Artikelbeschreibung bis zur zielgruppengerechten Werbeansprache, um deine Schokoladenseite herauszustellen, Perspektiven zu gestalten und Nutzwert zu schaffen. Ich liebe es, mit Worten zu verführen, anregend zu informieren, Inhalte und organisatorische Abläufe zu optimieren und auch direkt deine Kundenbeziehungen zu kultivieren.

Was andere über mich sagen oder Katrin Walter immer wieder anders

Mein Lob und Ansporn ist die Zufriedenheit meiner Kunden. Früher hielt man nicht jedes Dankeschön und Lächeln fest, um es als Referenzen zu präsentieren; heute ist das wichtig für die eigene Reputation. Da ich von 2002 bis 2014 in Italien lebte und mich noch heute um das Marketing, den Vertrieb und den Customer Care-Service für das Weinnetzwerk Wein-Plus auf dem italienischen Markt kümmere, ist es nicht verwunderlich, dass die meisten Kunden Italiener sind. Die ausführliche Referenzliste findest du darum auf meiner italienischen Site. Ich werde die Stimmen über mich in der Kategorie Referenz nun auch hier akribischer sammeln. Und wenn du so willst, sind die verschiedenen Internetauftritte selbst Referenzen für die Vielseitigkeit im Formulieren:


  • www.simplywalter.com (Italienisch. Hier präsentiere ich mich als Copywriter und Übersetzerin aus dem Italienischen ins Deutsche und blogge über inspirierende Kommunikation, erfolgreiche Marketingbeispiele, Ideen für die Kundengewinnung und mehr.)
  • www.simplywalter.biz (Deutsch. Meine Online-Visitenkarte im Netz für Deutschland mit Geschichten und Themen, die mich interessieren, mit Rezensionen und Interviews. Dabei geht es oft und gern auch um Italien. Die alten italienischen Beiträge bleiben erhalten, neu wird hier jedoch nur noch deutsch geschrieben.)
  • www.simplywalter.biz/noromaniac (Deutsch. Das pure Vergnügen, hier wurde eine Leidenschaft zur Website. Texte stricken mit Herz und Schnauze und viel Charme … komme was Wolle.)
  • www.wein-plus.it (Italienisch. Damit die italienischen Kunden von Wein-Plus wissen, was auf Wein-Plus.eu so passiert.)
  • magazin.wein-plus.eu/Katrin_Walter.html (Artikel und Übersetzungen von mir für das Weinportal.)
  • www.traduttore-italiano-tedesco.com (Italienisch. Demnächst, eine Sammlung an Witzigem und Traurigem, aus dem Leben von Übersetzern und Werbetextern und dem Umgang mit Sprache allgemein.)

Kompetenzprofil Katrin Walter

Was ich bin

Berlinerin • engagiert • empathisch • beharrlich • flexibel • facettenreich • professionell • praktisch • intuitiv • kontaktfreudig • kreativ • qualitäts- und serviceorientiert • verliebt in das Handwerk • loyal und fair • medienbegeistert • mutig • neugierig • respektvoll • fantasiereich • italophil • sprachbegabt • sorgfältig • verlässlich … und buchbar

Was mich qualifiziert

Perfektes Deutsch. Ausgezeichnetes Italienisch. Studium der Betriebswirtschaft mit Schwerpunkt Marketing und Fortbildung zum Online Marketing Manager in Deutschland. Ausbildung zum Sommelier in Italien. Jede Menge (Fach-)Wissen aus Seminaren und kontinuierlicher Lektüre zu Themen wie Kommunikation, Schreiben, Sprache, Online- und Social Media-Marketing, Content Curation, Fotografie, Vertrieb, Psychologie, Food & Beverage, Verarbeitung von Garnen und Stoffen … sowie aus den zahlreich realisierten Projekten und Anforderungen, durch die ich in diversen Funktionen gelernt habe, kompetent und ideenreich die unterschiedlichen Aufgaben zu erfüllen.

Quellen der Inspiration

Neue Quellen der Inspiration entspringen fast täglich im Kontakt mit Menschen, beim Recherchieren, Lesen und Blick in die Natur. Beim Lösen kniffliger Kundenaufgaben und Arbeiten in diversen Branchen und Ressorts bin ich zudem mit vielen Sachgebieten und Themen in Berührung gekommen, wie z. B.: Verlagswesen, digitale Medien, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Journalismus, Wein, Lebensmittel, Landwirtschaft, Gastronomie, Weiterbildung, Tourismus, Handel, Verkaufsförderung, Logistik und Transport, Verpackungen, Messen und Ausstellungen, Hotel- und Tagungswirtschaft (MICE), Möbel, Textilien, DIY (do it yourself), Handwerk, Drucktechnologien, Design, Werbung, Direktmarketing und der Dienstleistungssektor allgemein. Dabei war ich einmal auf Kunden- und ein andermal auf Agenturseite und in diversen Funktionen aktiv, wie in der Beratung, als Kontakter, Produktioner, in der Redaktion, Bildredaktion, als Texter, Channel-Manager, im Vertrieb, Marketing, Sponsoring, in der Kundenbetreuung … und verfüge somit über vielfältige Praxiserfahrungen, vor allem in und mit kleinen und mittleren Unternehmen (KMUs) in Deutschland und Italien.

Die Bedeutung von simply walter

Im Verlauf meines Arbeitslebens haben mir Kollegen und Partner immer wieder die harten Nüsse zum Knacken gegeben, weil sie wussten, ich bekomme das schon hin und finde selbst für ungewöhnliche Anfragen immer eine Lösung. Geht nicht – gibt‘s nicht! Mein tipptopp Dienstleistungs-Gen kann einfach niemanden im Regen stehen lassen. Ich tue, was ich kann, um meine Kunden mit realisierbaren Ideen glücklich zu machen. Dabei habe ich es selbst zu viel Lösungskompetenz gebracht. In meiner Italien-Zeit gab es dafür sogar eine Auszeichnung zur „Service-Frau“ vom Verband für Handel, Tourismus, Dienstleistung und Gewerbe der Provinz Mailand. Und Service ist ja bekanntlich der Schlüssel für eine exzellente Kundenbetreuung, die positive Erfahrungen schafft.


Aus diesem anerkennenden Feedback von Kunden, Kollegen und Partnern entstand der Slogan “simply ideas…”. Und als es an der Zeit für die erste Website war, wurde daraus „simply walter. simply ideas…“, was so viel heißt wie: „Frage ruhig Katrin Walter, sie hat immer eine Idee für dich.“


Simply hat in diesem Kontext nicht die Konnotation von einfach-dürftig-banal, sondern drückt die Einfachheit und Eingängigkeit aus, welche Dinge für jeden bzw. die anvisierte Zielgruppe verständlich macht. Das Konzept der Vereinfachung und Reduzierung auf das Wesentliche ist heute ein Standardmodell für Websites, Social Media News, Slogans und Marken-Kommunikation generell und gewinnt, aufgrund der kurzen Aufmerksamkeitsspanne, zunehmend an Bedeutung.


Willst du es auch einfach?
Katrin Walter kontaktieren!

Content-Expertin Katrin Walter

Ich schreibe und berate zu überzeugender und nachhaltiger Kommunikation. Du kannst es nennen, wie du willst: Texterin, Autorin, Bloggerin, Content-Managerin, Copywriter, Kommunikationsexpertin, Textmeisterin, Redakteurin, kreative Verständlich-Macherin … denn das sind alles Facetten meiner Profession.

Das ABC der Business-Kommunikation

Kompliziertes (für deine Kunden) einfach machen, professionell Kommunikationsprobleme lösen und einfach schöne Texte schreiben, sind meine Ansprüche für jeden Content. Ich setze alles um, was mit geschäftlicher Informationsübermittlung zu tun hat, von der Artikelbeschreibung bis zur zielgruppengerechten Werbeansprache, um deine Schokoladenseite herauszustellen, Perspektiven zu gestalten und Nutzwert zu schaffen. Ich liebe es, mit Worten zu verführen, anregend zu informieren, Inhalte und organisatorische Abläufe zu optimieren und auch direkt deine Kundenbeziehungen zu kultivieren.

Was andere über mich sagen oder Katrin Walter immer wieder anders

Mein Lob und Ansporn ist die Zufriedenheit meiner Kunden. Früher hielt man nicht jedes Dankeschön und Lächeln fest, um es als Referenzen zu präsentieren; heute ist das wichtig für die eigene Reputation. Da ich von 2002 bis 2014 in Italien lebte und mich noch heute um das Marketing, den Vertrieb und den Customer Care-Service für das Weinnetzwerk Wein-Plus auf dem italienischen Markt kümmere, ist es nicht verwunderlich, dass die meisten Kunden Italiener sind. Die ausführliche Referenzliste findest du darum auf meiner italienischen Site. Ich werde die Stimmen über mich in der Kategorie Referenz nun auch hier akribischer sammeln. Und wenn du so willst, sind die verschiedenen Internetauftritte selbst Referenzen für die Vielseitigkeit im Formulieren:


  • www.simplywalter.com (Italienisch. Hier präsentiere ich mich als Copywriter und Übersetzerin aus dem Italienischen ins Deutsche und blogge über inspirierende Kommunikation, erfolgreiche Marketingbeispiele, Ideen für die Kundengewinnung und mehr.)
  • www.simplywalter.biz (Deutsch. Meine Online-Visitenkarte im Netz für Deutschland mit Geschichten und Themen, die mich interessieren, mit Rezensionen und Interviews. Dabei geht es oft und gern auch um Italien. Die alten italienischen Beiträge bleiben erhalten, neu wird hier jedoch nur noch deutsch geschrieben.)
  • www.simplywalter.biz/noromaniac (Deutsch. Das pure Vergnügen, hier wurde eine Leidenschaft zur Website. Texte stricken mit Herz und Schnauze und viel Charme … komme was Wolle.)
  • www.wein-plus.it (Italienisch. Damit die italienischen Kunden von Wein-Plus wissen, was auf Wein-Plus.eu so passiert.)
  • magazin.wein-plus.eu/Katrin_Walter.html (Artikel und Übersetzungen von mir für das Weinportal.)
  • www.traduttore-italiano-tedesco.com (Italienisch. Demnächst, eine Sammlung an Witzigem und Traurigem, aus dem Leben von Übersetzern und Werbetextern und dem Umgang mit Sprache allgemein.)

Kompetenzprofil Katrin Walter

Was ich bin

Berlinerin • engagiert • empathisch • beharrlich • flexibel • facettenreich • professionell • praktisch • intuitiv • kontaktfreudig • kreativ • qualitäts- und serviceorientiert • verliebt in das Handwerk • loyal und fair • medienbegeistert • mutig • neugierig • respektvoll • fantasiereich • italophil • sprachbegabt • sorgfältig • verlässlich … und buchbar

Was mich qualifiziert

Perfektes Deutsch. Ausgezeichnetes Italienisch. Studium der Betriebswirtschaft mit Schwerpunkt Marketing und Fortbildung zum Online Marketing Manager in Deutschland. Ausbildung zum Sommelier in Italien. Jede Menge (Fach-)Wissen aus Seminaren und kontinuierlicher Lektüre zu Themen wie Kommunikation, Schreiben, Sprache, Online- und Social Media-Marketing, Content Curation, Fotografie, Vertrieb, Psychologie, Food & Beverage, Verarbeitung von Garnen und Stoffen … sowie aus den zahlreich realisierten Projekten und Anforderungen, durch die ich in diversen Funktionen gelernt habe, kompetent und ideenreich die unterschiedlichen Aufgaben zu erfüllen.

Quellen der Inspiration

Neue Quellen der Inspiration entspringen fast täglich im Kontakt mit Menschen, beim Recherchieren, Lesen und Blick in die Natur. Beim Lösen kniffliger Kundenaufgaben und Arbeiten in diversen Branchen und Ressorts bin ich zudem mit vielen Sachgebieten und Themen in Berührung gekommen, wie z. B.: Verlagswesen, digitale Medien, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Journalismus, Wein, Lebensmittel, Landwirtschaft, Gastronomie, Weiterbildung, Tourismus, Handel, Verkaufsförderung, Logistik und Transport, Verpackungen, Messen und Ausstellungen, Hotel- und Tagungswirtschaft (MICE), Möbel, Textilien, DIY (do it yourself), Handwerk, Drucktechnologien, Design, Werbung, Direktmarketing und der Dienstleistungssektor allgemein. Dabei war ich einmal auf Kunden- und ein andermal auf Agenturseite und in diversen Funktionen aktiv, wie in der Beratung, als Kontakter, Produktioner, in der Redaktion, Bildredaktion, als Texter, Channel-Manager, im Vertrieb, Marketing, Sponsoring, in der Kundenbetreuung … und verfüge somit über vielfältige Praxiserfahrungen, vor allem in und mit kleinen und mittleren Unternehmen (KMUs) in Deutschland und Italien.

Die Bedeutung von simply walter

Im Verlauf meines Arbeitslebens haben mir Kollegen und Partner immer wieder die harten Nüsse zum Knacken gegeben, weil sie wussten, ich bekomme das schon hin und finde selbst für ungewöhnliche Anfragen immer eine Lösung. Geht nicht – gibt‘s nicht! Mein tipptopp Dienstleistungs-Gen kann einfach niemanden im Regen stehen lassen. Ich tue, was ich kann, um meine Kunden mit realisierbaren Ideen glücklich zu machen. Dabei habe ich es selbst zu viel Lösungskompetenz gebracht. In meiner Italien-Zeit gab es dafür sogar eine Auszeichnung zur „Service-Frau“ vom Verband für Handel, Tourismus, Dienstleistung und Gewerbe der Provinz Mailand. Und Service ist ja bekanntlich der Schlüssel für eine exzellente Kundenbetreuung, die positive Erfahrungen schafft.


Aus diesem anerkennenden Feedback von Kunden, Kollegen und Partnern entstand der Slogan “simply ideas…”. Und als es an der Zeit für die erste Website war, wurde daraus „simply walter. simply ideas…“, was so viel heißt wie: „Frage ruhig Katrin Walter, sie hat immer eine Idee für dich.“


Simply hat in diesem Kontext nicht die Konnotation von einfach-dürftig-banal, sondern drückt die Einfachheit und Eingängigkeit aus, welche Dinge für jeden bzw. die anvisierte Zielgruppe verständlich macht. Das Konzept der Vereinfachung und Reduzierung auf das Wesentliche ist heute ein Standardmodell für Websites, Social Media News, Slogans und Marken-Kommunikation generell und gewinnt, aufgrund der kurzen Aufmerksamkeitsspanne, zunehmend an Bedeutung.


Willst du es auch einfach?
Katrin Walter kontaktieren!