Schlagwort: Übersetzen italienisch-deutsch

simply sweet: Tiramisu, ein sündhaftes Dessert mit vielen Vätern

Das Tiramisu ist eine italienische Ikone und Symbol für die einfache Küche Italiens – eine kleine Geschichte und Etymologie mit zwei klassischen Rezeptvorschlägen …

4 Kommentare Weiterlesen »

Relaunch oder alles neu macht der … April

Frühlingsknotenblume als Symbol für den Relaunch von simplywalter.biz am 20.04.2018

Die unterschiedliche Herangehensweise an den Markt machte – nach einigen Jahren der zweisprachigen Site – die Unterteilung in zwei Internetauftritte einfach nötig und damit auch den Relaunch dieser Site. Entdecke die Details …

12 Kommentare Weiterlesen »

Ein fantastisches Jahr 2017

Winterzeit 2017. Hier dargestellt mit grüner Mütze, Schal, roten Handschuhen, sowie Weihnachtsgebäck und heißem Kakao im Schnee.

Das Jahr 2017 geht mit großen und kleinen Projekten und mit viel Farbpower zu Ende. Schau‘ dir das Resümee doch einmal an und lese von Geschenken, Leidenschaften und mehr …

9 Kommentare Weiterlesen »

Lino Maga: Barbacarlo, ein Wein jenseits der Angst

Giuseppe und Lino Maga in ihrem Weinkeller vor einem Fass Barbacarlo. Foto aus 2009 von Katrin Walter

Barbacarlo ist kein Wein, sondern ein Mythos, der das ganze Oltrepo Pavese (Weinregion der Lombardei in Italien) geprägt und das Leben von Lino Maga bestimmt hat …

2 Kommentare Weiterlesen »

Ich freue mich auf jedes Projekt mit Katrin Walter

Bettina Roeder über Katrin Walter: „Ich habe mit Katrin Walter bereits einige Projekte umgesetzt. Überzeugt haben mich ihr strategisches Know-How, ihre Kreativität beim Schreiben und ihre Fähigkeit, sich stets ganz und gar in die Aufgabenstellung und das Thema einzufühlen und intensiv einzuarbeiten. Katrin Walter erledigt Ihre Arbeit mit einer großen Professionalität und …”

Keine Kommentare Weiterlesen »

Vino da messa: L’enologo del Vaticano

Si vede Professor Giovanni Russo nel suo cortile in un gabbiano bianco portando una bottiglia

Il Vino da Messa lo fanno in tanti ma solo uno è/era autorizzato a fare quello per Sua Santità. Lo avevo incontrato anni fa e puoi leggere qui tutta la storia, sentire la voce del “Professore” e scoprire quale gusto aveva il vino per Giovanni Paolo II …

1 Kommentar Weiterlesen »

La Comunicazione non è solo pubblicità

Comunicazione è tutto quanto facciamo o non facciamo: dall’etichetta alla scelta del trasportatore, dal modo di rispondere alle e-mail al modo di trattare i collaboratori, i fornitori e i clienti; dai messaggi trasmessi tramite la relazioni pubbliche o la pubblicità, la presentazione sul proprio sito, il linguaggio degli immagini. Leggi tutto l’articolo che trovi all’interno di questo post …

Keine Kommentare Weiterlesen »

Referenza: Con le traduzioni di Katrin Walter si fa sempre bella figura

Collaborare con Katrin Walter, esperta di vino e madrelingua tedesca, è proprio il massimo per una cantina che tiene alla qualità …

Keine Kommentare Weiterlesen »

Referenza di Cascina I Carpini: Katrin Walter dà sempre il massimo

Katrin Walter è una professionista innamorata del suo lavoro e decisamente competente in materia di vini e di mercati al punto che spesso, sono i suoi pareri e consigli ad avere un grande valore, basta ascoltare … e leggere prima tutta la referenza qui …

Keine Kommentare Weiterlesen »

Grazie per 8 anni di collaborazione con Wein-Plus

In Wein-Plus Katrin Walter è la responsabile per l’Italia. Dal 2005 segue i nostri clienti in loco con molta cura. Delle sue mansioni fanno parte, oltre al continuo sviluppo della guida dei vini per l’Italia, anche un’attività molto intensa di pubbliche relazioni e tutto quello che ha a che fare col vino e con l’Italia. In tutti gli anni della collaborazione con noi a Erlangen ha già raggiunto molto. Il suo grande sogno è …

Keine Kommentare Weiterlesen »
Scroll Up